Instrukcja użytkownika
Twoje finanse osobiste i firmowe w sieci, na iPhonie i Apple Watch.
02Pierwsze kroki
Zaloguj się tym samym kontem, którego używasz w aplikacji. Podsumowanie pokazuje zapisane salda kont i gotówki, miesięczne przychody i wydatki, kategorie oraz ostatnie transakcje. Wybierz jedną walutę: nigdy nie sumujemy pesos i dolarów. Użyj Odśwież dane, aby wczytać wpisy z iPhone’a lub Apple Watch. Konta i transakcje zapisane na serwerze są wspólne dla aplikacji i strony. Jeśli dopiero zapisano coś na telefonie, odśwież stronę, aby to wczytać.
03Konta, przychody i wydatki
W Kontach wybierz Nowe konto i podaj typ, nazwę, walutę oraz saldo początkowe. Aby zapisać transakcję, użyj Zapisz wydatek lub Zapisz przychód w Podsumowaniu albo Nowa transakcja w Transakcjach. Przed zapisaniem sprawdź typ, kwotę, datę, kategorię i konto.
04Wyszukiwanie i filtrowanie transakcji
Otwórz Transakcje i wybierz Wszystkie, Bieżący miesiąc, Poprzedni miesiąc lub konkretny miesiąc. Szukaj według opisu lub miejsca, wybierz kategorię albo otwórz Więcej filtrów, aby wybrać konto, typ i lokalizację. Resetuj czyści wybór. Widok Mapa zawiera tylko wpisy z zapisanymi współrzędnymi.
05Wydatki według miasta
Otwórz Raporty → Wydatki według miasta i wybierz okres oraz walutę. Sortuj według kwoty, liczby wydatków lub nazwy miasta. Wybierz miasto, aby zobaczyć jego transakcje na mapie. Miasta pochodzą z lokalizacji ustalonych i zsynchronizowanych przez aplikację. Wydatki bez miasta są pokazane osobno; nie zgadujemy miasta na podstawie nazwy sklepu.
06Karty i import wyciągów
W Kartach wybierz Importuj PDF i wskaż kartę. Sprawdź odczytane kwoty, datę zamknięcia i termin płatności przed potwierdzeniem. Wyciąg jest zapisywany jako początkowa migawka zadłużenia: zakupy, raty i płatności są rejestrowane jako transakcje Reinin. Nie potwierdzaj danych niezgodnych z dokumentem bankowym.
07Podróże
Podróże gromadzą wyjazdy, paragony i miejsca zapisane w telefonie. Używaj tego samego konta i odświeżaj dane po synchronizacji.
08Śledź także swoje inwestycje
Rejestruj akcje, obligacje, ETF i inne instrumenty z Argentyny, USA i dostępnych rynków. Użyj istniejącego rachunku w tej samej walucie lub utwórz nowy w Rachunkach. W serwisie wybierz „Już posiadana pozycja”, aby dodać stan początkowy bez obciążania gotówki. W zgodnej wersji aplikacji: nowe zakupy i sprzedaże zapisuj przez Mów na stronie głównej i sprawdzaj przed zapisem. Operacje wymagają Pro.
„Kupiłem 10 akcji Apple z mojego rachunku dolarowego”
„Sprzedałem 10 akcji Apple po 2 USD za sztukę konto Dolary”
Przykład bez prowizji: zakup 10 jednostek po USD 1 odejmuje USD 10. Sprzedaż po USD 2 dodaje USD 20: zrealizowany zysk wynosi USD 10. Sprzedaż zmniejsza pozycję; zysk jest już częścią otrzymanej kwoty.
Dla dzisiejszego zakupu lub sprzedaży bez ceny używamy ostatniego dostępnego notowania. Sprawdź datę i popraw cenę, jeśli rzeczywista była inna. Dla wcześniejszych dat podaj rzeczywistą cenę. Waluty pozostają oddzielne. Rein iN zapisuje operacje, nie wysyła zleceń na rynek.
09Wyszukiwanie instrumentów i rankingów
Otwórz Inwestycje → Dodaj inwestycję i wybierz rynek. Argentyna obejmuje akcje, obligacje i bony, CEDEAR, ETF oraz cauciones (pożyczki zabezpieczone papierami wartościowymi). Szukaj według kategorii, nazwy lub symbolu i wczytuj kolejne wyniki. Wybierz instrument i kryterium: Top 5 według obrotu, wzrostów lub spadków, jeśli źródło je udostępnia. Top 5 dotyczy sprawdzonego panelu. Sprawdź zakres, datę i źródło. Inne rynki mają zewnętrzne listy lub odnośniki; to źródło nie podaje obrotu ETF z USA. Cauciones porównuje się według oprocentowania i okresu, nie ceny. Logo w wyborze rynku identyfikuje giełdę, nie łączy konta.
10Porównanie przed zapisem
Na rynku argentyńskim wybierz Przeglądaj i porównuj oraz dodaj do czterech instrumentów w jednej walucie. Podaj kapitał i jeden okres: 1, 2, 5, 7 lub 30 dni, sześć miesięcy, rok albo własną liczbę dni. Daty są opcjonalne. Cauciones korzystają z ostatniej opublikowanej stopy dla dokładnego okresu; jeśli jej brak, wybierz dostępny okres. Broker i plan pozwalają oszacować zweryfikowane koszty; bez nich widoczne są tylko odsetki brutto. Dla obligacji sprawdź termin wykupu, płatności i cenę za 100 jednostek nominalnych. Cena sprzedaży, kurs i przyszłe stopy to założenia, nie gwarantowane zyski. Porównanie nie zapisuje inwestycji.
11Zapis istniejącej pozycji lub zakupu
Wybierz rynek i instrument, potem ilość i jednostkową cenę zakupu. Pozycja już posiadana zapisuje stan początkowy bez pobierania środków. Odejmij z konta zapisuje zakup i obciąża konto kwotą ilość × cena plus prowizje. Wybierz konto bankowe, gotówkowe lub inwestycyjne w tej samej walucie albo utwórz je w oknie. Sprawdź łączne obciążenie i saldo po operacji. Wymagane są Pro i aktywacja dla zgodnej aplikacji. Wybór lub wpisanie brokera nie łączy konta. Opcjonalne powiązanie z zapisanym kontem porządkuje pozycję bez drugiego ruchu środków. Przewijanie nie zmienia ilości ani ceny. Jeśli kwotę można rozumieć na dwa sposoby, potwierdź właściwą przed zapisem. Dla inwestycji terminowej otwórz Przypomnienie o terminie w szczegółach. Wybierz datę, godzinę i strefę czasową oraz przypomnienie dzień, godzinę, dwie godziny wcześniej, poprzedniego dnia tygodnia poza weekendem, własną liczbę minut albo brak przypomnienia. Poprzedni dzień tygodnia wyklucza sobotę i niedzielę; nie uwzględnia automatycznie kalendarza świąt. Caución zachowuje datę umowną; przypomnienie jej nie zmienia. Akcje i ETF bez daty nie wygasają. Data jedynie przypomina o wyborze następnego kroku: zapisz odbiór środków lub sprzedaż z rzeczywistą kwotą, aby zaktualizować konto. Prognozowane odsetki nigdy nie są dopisywane automatycznie.
12Zapis sprzedaży i korekty
Otwórz szczegóły instrumentu i wybierz Zapisz sprzedaż. Podaj ilość, cenę, prowizje, datę i konto docelowe w tej samej walucie. Kwota netto zostaje dopisana; pozostała ilość i zrealizowany wynik są aktualizowane. Możesz sprzedać część. Zapisy kupna i sprzedaży opisują operacje już wykonane u brokera; nie wysyłają zleceń. Korektę wykonaj przez Cofnij w Operacjach: skutki zostaną odwrócone, a historia zachowana. Jeśli pozycja ma późniejsze operacje, najpierw cofnij najnowszą. Po częściowej sprzedaży pozostałe jednostki nadal należą do aktywnego portfela. Całkowicie sprzedana lub rozliczona pozycja przechodzi do historii zamkniętych pozycji i nie zwiększa już wartości portfela. Historia zachowuje datę, brokera, rachunek wpływu, wpływy netto oraz zrealizowany zysk lub stratę z zapisanych sprzedaży; nie korzysta z bieżącego kursu aktywa, którego już nie posiadasz.
13Portfel i zapisany majątek
Wybierz walutę, aby zobaczyć koszt, aktualną wartość oraz zysk lub stratę posiadanych jednostek. Zielony oznacza zysk, czerwony stratę, bez obietnicy przyszłych wyników. Cena jednostkowa różni się od wartości całkowitej: ilość × cena. Otwórz instrument, aby zobaczyć dostępne informacje, godziny rynku i wykres; przeglądaj daty i wróć do ostatniego notowania. Sprawdź datę: darmowe źródła mogą być opóźnione, pokazywać tylko zamknięcia lub mieć braki. Podsumowanie sumuje dostępne i zainwestowane środki jednej waluty. Nie miesza walut ani limitów kart czy połączeń testowych; kupno i sprzedaż nie zmieniają wydatków konsumpcyjnych.
Dla każdego instrumentu: koszt = ilość × cena zakupu + prowizje zakupu; aktualna wartość = ilość × aktualna cena; niezrealizowany zysk lub strata = aktualna wartość − koszt. Przykład bez prowizji: 10 jednostek kupionych po 8000 ARS, aktualna cena 8065 ARS: koszt 80 000 ARS, wartość 80 650 ARS i zysk 650 ARS. Podsumowanie portfela sumuje instrumenty w tej samej walucie.
14Przeglądaj dane w aplikacji i witrynie
Używaj tego samego konta na iPhonie i w witrynie, aby przeglądać zsynchronizowane dane. Wybierz walutę bez sumowania peso i dolarów. Przed zapisaniem sprawdź konto, kwotę i walutę; wybierz właściwe konto, jeśli pasuje kilka. Odświeżenie pobiera zapisane dane i nie gwarantuje nowego kursu od dostawcy. Lokalne przypomnienia o terminie na iPhonie wymagają zgodnej aplikacji i zgody na powiadomienia. Są planowane lub anulowane po otwarciu aplikacji z połączeniem internetowym. Po zmianie przypomnienia lub sprzedaży w wersji web otwórz aplikację, aby zaktualizować przypomnienia tego urządzenia. Sam zapis ustawień w wersji web nie planuje powiadomienia gdy aplikacja w telefonie jest zamknięta.
15Rozpoznawanie kont w przeglądarce
W Kontach i Podsumowaniu ikony rozróżniają bank, gotówkę, inwestycję i kartę. Witryna rozpoznaje dwanaście marek kart po nazwie konta lub wyciągu PDF i pokazuje logo; bez dopasowania pozostawia ikonę typu. Nazwa konta się nie zmienia. Logotypy identyfikują zapisane dane i nie łączą kont bankowych.
Visa, Mastercard, American Express, Diners Club, Cabal, Discover, JCB, UnionPay, Maestro, Elo, RuPay, Hipercard
16Zrozumienie raportów
Raporty pokazują przychody, wydatki, wynik netto i stopę oszczędności. Wybierz bieżący lub poprzedni miesiąc, rok, pełną historię albo własne daty i filtruj według konta oraz waluty. Bieżący miesiąc porównuje się z tymi samymi dniami poprzedniego; własny zakres z poprzednim okresem tej samej długości. Otwórz szczegóły miesięczne, aby zobaczyć dokładne kwoty, lub wybierz kategorię czy miasto, aby sprawdzić wydatki. Przelewy i salda początkowe nie są przychodami ani wydatkami. Bez zapisanych przychodów stopa oszczędności nie ma wartości.
17Eksport do Excela
W Raportach wybierz okres, konto i walutę. Eksportuj raport do Excela pobiera podsumowanie, trend miesięczny, kategorie, miasta i transakcje zgodne z filtrami. Aby zachować wszystkie dane, użyj Pobierz pełną historię: obejmuje wszystkie okresy, konta i inwestycje bez filtrów. Przelewy nie są uwzględniane w raporcie, ale pozostają w pełnej historii.
18Dostosowanie przestrzeni i ochrona konta
Przycisk obok Workspace pokazuje lub ukrywa menu boczne. Wybór jest zapisywany w tej przeglądarce. Otwórz profil w prawym górnym rogu, aby wybrać wygląd i język, zmienić hasło, sprawdzić plan lub wylogować się. Aby usunąć konto i dane, użyj Ustawień w aplikacji albo skontaktuj się ze wsparciem.
19Moja firma: oddzielona od finansów osobistych
Prywatna przestrzeń właściciela do zapisywania przychodów i wydatków firmy. Używaj tego samego konta w przeglądarce, na iPhonie i Apple Watch. Transakcje osobiste pozostają oddzielone. To ewidencja wpisów, nie zastępstwo księgowości podatkowej.
1. Utwórz firmę
Na iPhonie otwórz Menu → Firma, włącz firmę i podaj nazwę, branżę oraz główną walutę. Możesz mieć dwie firmy: użyj Dodaj kolejną firmę, aby utworzyć drugą. W przeglądarce ustawienia są w Mojej firmie. Branża określa handel, gastronomię, usługi, budownictwo, produkcję, technologię, transport lub rolnictwo. Forma organizacji oznacza przedsięwzięcie, działalność jednoosobową lub spółkę; nie określa sytuacji podatkowej. Każda transakcja ma kategorię: dostawcy, materiały, koszty stałe, sprzedaż, świadczone usługi i inne.
2. Zapisuj na iPhonie
Domyślnym miejscem zapisu są finanse osobiste. Jeśli włączono Firmę w menu, na stronie głównej wybierz Osobiste lub nazwę firmy: ikona i nazwa pokazują, gdzie zapisze się transakcja. W obu przestrzeniach używaj tych samych przycisków głosu, tekstu i zdjęcia paragonu. Dla firmy powiedz „Zapłaciłem 5000 za materiały” lub „Otrzymałem 20000 ze sprzedaży” i sprawdź wersję roboczą. Kwotę, walutę, kategorię, datę, dostawcę lub klienta i status uzupełnisz w tym samym formularzu. Zmiana przestrzeni nie przenosi wpisów. Wyłączenie Firmy wraca do Osobistych i zachowuje dane. Zapis transakcji firmowych wymaga połączenia.
3. Zapisuj na Apple Watch
Włącz Firmę w menu iPhone’a i otwórz aplikację, aby zsynchronizować firmy z zegarkiem. Podyktuj transakcję i w Miejscu zapisu wybierz Osobiste lub nazwę firmy. Przed potwierdzeniem sprawdź kwotę, walutę i kategorię. Zegarek zapisuje otrzymane lub opłacone transakcje z dzisiejszą datą w głównej walucie firmy. Innej waluty, daty lub oczekującej płatności użyj na iPhonie lub stronie. Zegarek wysyła przez iPhone’a i zachowuje oczekujące wpisy do synchronizacji. Jeśli firmy nie widać, otwórz aplikację na połączonym iPhonie, aby zaktualizować zegarek.
4. Oddziel opłacone od oczekujących
Na iPhonie lub stronie oznacz wydatek jako Opłacony, a przychód jako Otrzymany. Jeśli płatność lub wpływ nie są ukończone, wybierz Oczekuje i w razie potrzeby dodaj termin. Do zapłaty i Do otrzymania są pokazywane osobno. Oczekujące wpisy nie powiększają otrzymanych przychodów ani opłaconych wydatków. Filtruj według miesiąca i waluty: różnych walut nie sumujemy. Dostępne są waluty Ameryki Łacińskiej oraz EUR, USD, CHF, GBP, CAD, AUD, PLN, TRY i IDR. CLP i PYG nie mają miejsc dziesiętnych. Miesięczne sumy używają daty transakcji.
5. Sprawdzaj i eksportuj w przeglądarce
Otwórz Moją firmę na tym samym koncie. Szukaj według opisu, dostawcy lub kategorii, edytuj wpisy i usuwaj błędne; ostatnie usunięcie można cofnąć. Eksportuj CSV pobiera widoczne transakcje zgodnie z firmą, miesiącem, walutą i wyszukiwaniem. Twoje opisy nie są tłumaczone. Podręcznik jest dostępny w dziesięciu językach Rein iN. Język aplikacji wybiera się osobno w ustawieniach.
01
Metody logowania
W internecie i zgodnych wersjach iPhone możesz rejestrować się i logować za pomocą e-maila, Google lub Apple. Masz już konto? Zaloguj się jak zwykle i otwórz Moje konto → Metody logowania, aby połączyć kolejną metodę. Transakcje i plan zostaną zachowane, nawet jeśli Apple ukrywa e-mail. Hasło ReiniN jest niezależne od hasła Google lub Apple: utwórz lub zmień je w Moje konto. Jeśli Twoja wersja iPhone pokazuje tylko e-mail, użyj adresu z Moje konto i tego hasła. Pro kupujesz na iPhone, a dostęp działa także w internecie.