Kullanım kılavuzu
Kişisel ve işletme finanslarınız web, iPhone ve Apple Watch’ta.
02İlk adımlar
Uygulamada kullandığınız hesapla oturum açın. Genel Bakış, hesapların ve nakdin kayıtlı bakiyelerini, aylık gelir ve giderleri, kategorileri ve son işlemleri gösterir. Bir para birimi seçin: peso ve doları asla toplamayız. iPhone veya Apple Watch kayıtlarını yüklemek için Verileri yenile'yi kullanın. Sunucuda kaydedilen hesaplar ve işlemler uygulama ile web arasında paylaşılır. Telefonda yeni bir kayıt yaptıysanız sayfayı yenileyin.
03Hesaplar, gelir ve giderler
Hesaplar'da Yeni hesap'ı seçip tür, ad, para birimi ve açılış bakiyesini girin. İşlem kaydetmek için Genel Bakış'ta Gider kaydet veya Gelir kaydet'i ya da İşlemler'de Yeni işlem'i kullanın. Kaydetmeden önce türü, tutarı, tarihi, kategoriyi ve hesabı kontrol edin.
04İşlemleri bulma ve filtreleme
İşlemler'i açıp Tümü, Güncel ay, Önceki ay veya belirli bir ayı seçin. Açıklama ya da yere göre arayın, bir kategori seçin veya hesap, tür ve konum için Daha fazla filtre'yi açın. Sıfırla seçimi temizler. Harita görünümü yalnızca koordinatları kaydedilmiş kayıtları içerir.
05Şehre göre giderler
Raporlar → Şehre göre giderler'e girip dönemi ve para birimini seçin. Tutar, gider sayısı veya şehir adına göre sıralayın. İşlemlerini haritada görmek için bir şehir seçin. Şehirler uygulamanın belirleyip eşitlediği konumlardan alınır. Şehri olmayan giderler ayrı gösterilir; mağaza adına göre şehir tahmin etmeyiz.
06Kartlar ve ekstre içe aktarma
Kartlar'da PDF içe aktar'ı seçip kartı belirtin. Onaylamadan önce algılanan tutarları, kesim ve son ödeme tarihlerini gözden geçirin. Ekstre, borcun başlangıç anlık görüntüsü olarak kaydedilir; alışverişler, taksitler ve ödemeler Reinin işlemleri olarak kaydedilir. Banka belgesiyle eşleşmeyen verileri onaylamayın.
07Seyahatler
Seyahatler, telefonda kaydedilen gezileri, fişleri ve yerleri toplar. Aynı hesabı kullanın ve eşitlemeden sonra verileri yenileyin.
08Yatırımlarınızı da takip edin
Arjantin, ABD ve mevcut piyasalardaki hisse, tahvil, ETF ve diğer araçları kaydedin. Aynı para birimindeki mevcut hesabı kullanın veya Hesaplar’da yeni hesap oluşturun. Web’de “Zaten sahip olduğum pozisyon” ile nakit düşmeden başlangıç varlığını ekleyin. Uyumlu bir uygulamada: yeni alış ve satış için ana ekrandaki Konuş’u kullanıp kaydetmeden önce inceleyin. İşlemler Pro gerektirir.
“Dolar hesabımdan 10 Apple hissesi satın aldım”
“10 Apple hissesini hisse başına 2 dolara dolar hesabıma sattım”
Komisyonsuz örnek: USD 1 fiyatla 10 birim alışta USD 10 düşülür. USD 2 fiyatla satışta USD 20 eklenir: gerçekleşen kazanç USD 10 olur. Satış pozisyonu azaltır; kazanç tahsilata zaten dahildir.
Bugünün fiyat belirtilmeyen alış veya satışında son mevcut kotasyonu kullanırız. Tarihi kontrol edin ve gerçek fiyat farklıysa düzeltin. Önceki tarihler için gerçek fiyatı girin. Para birimleri ayrı tutulur. Rein iN işlemleri kaydeder; piyasaya emir göndermez.
09Araçları ve piyasa sıralamalarını bulun
Yatırımlar → Yatırım ekle bölümünü açıp piyasa seçin. Arjantin’de hisseler, tahviller ve bonolar, CEDEAR, ETF ve cauciones (menkul kıymet teminatlı para işlemleri) bulunur. Kategori, ad veya kodla arayın ve daha fazla sonuç yükleyin. Araç ve ölçüt seçin: kaynak destekliyorsa hacim, yükseliş veya düşüşe göre ilk 5. İlk 5, sorgulanan paneli kapsar. Kapsamı, tarihi ve kaynağı kontrol edin. Diğer piyasalar harici liste veya bağlantılar sunar; bu kaynak ABD ETF hacmini bildirmez. Cauciones fiyat sıralamasıyla değil, faiz ve vadeyle karşılaştırılır. Piyasa seçicideki logolar borsaları tanımlar, hesapları bağlamaz.
10Kaydetmeden önce karşılaştırın
Arjantin piyasasında Keşfet ve karşılaştır seçeneğiyle aynı para biriminde en fazla dört araç ekleyin. Sermaye ve tek bir vade girin: 1, 2, 5, 7 veya 30 gün, altı ay, bir yıl ya da özel gün sayısı. Tarihler isteğe bağlıdır. Cauciones tam vade için son yayımlanan oranı kullanır; yoksa mevcut bir vade seçin. Aracı kurum ve plan seçimi doğrulanmış maliyetleri tahmin eder; maliyetler yoksa yalnızca brüt faiz gösterilir. Tahvillerde vade, ödemeler ve 100 nominal birim başına fiyatı kontrol edin. Çıkış fiyatı, kur ve gelecek faizler varsayımdır, garantili getiri değildir. Karşılaştırma yatırım kaydetmez.
11Mevcut pozisyon veya alış kaydedin
Piyasa ve varlığı seçip miktarı ve birim alış fiyatını girin. Önceden sahip olduğum pozisyon başlangıç durumunu para düşmeden kaydeder. Hesaptan düş seçeneği alış kaydeder; miktar × fiyat artı komisyon tutarını düşer. Aynı para biriminde banka, nakit veya yatırım hesabı seçin ya da pencereden oluşturun. Toplam düşüşü ve kalan bakiyeyi kontrol edin. Pro ve uyumlu uygulama için etkinleştirme gerekir. Aracı kurum seçmek veya adını yazmak hesabı bağlamaz. Kayıtlı hesapla isteğe bağlı eşleştirme pozisyonu düzenler, ikinci bir hareket oluşturmaz. Fare tekerleği miktarı veya fiyatı değiştirmez. Tutarın iki yorumu varsa kaydetmeden doğru değeri onaylayın. Vadeli yatırımın ayrıntılarında Vade hatırlatıcısı bölümünü açın. Tarih, saat ve saat dilimini, ardından bir gün, bir saat, iki saat öncesini, önceki hafta içi gününü, özel dakika sayısını veya hatırlatma olmamasını seçin. Önceki hafta içi günü cumartesi ve pazarı dışlar; resmî tatil takvimi varsayılmaz. Caución sözleşme tarihini korur; hatırlatıcı bunu değiştirmez. Tarihi olmayan hisse ve ETF’lerin vadesi dolmaz. Tarih yalnızca sonraki adımı değerlendirmenizi hatırlatır: hesabı güncellemek için tahsilat veya satışı gerçek tutarla kaydedin. Öngörülen faiz hiçbir zaman otomatik olarak hesaba eklenmez.
12Satış kaydedin ve işlemleri düzeltin
Varlık ayrıntısından Satış kaydet seçeneğini açın. Miktar, fiyat, komisyon, tarih ve aynı para birimindeki hedef hesabı girin. Net tutar hesaba eklenir; kalan miktar ve gerçekleşmiş sonuç güncellenir. Kısmi satış yapılabilir. Alış ve satış kayıtları aracı kurumda zaten yapılmış işlemleri kaydeder, emir göndermez. Düzeltmek için İşlemler’de Geri al kullanın: etki geri çevrilir ve geçmiş korunur. Aynı pozisyonun daha yeni işlemleri varsa önce en sonuncuyu geri alın. Kısmi satıştan sonra kalan birimler aktif portföyde kalır. Tamamen satılan veya tahsil edilen pozisyon, kapanan pozisyonlar geçmişine taşınır ve portföy değerine artık eklenmez. Geçmiş; tarihi, aracı kurumu, tahsilat hesabını, net tahsilatı ve kaydedilen satışların gerçekleşmiş kâr veya zararını korur. Artık sahip olmadığınız varlığın güncel fiyatını kullanmaz.
13Portföyü ve kayıtlı varlığı okuyun
Bir para birimi seçerek elde kalan miktarın maliyetini, güncel değerini ve kâr veya zararını görün. Yeşil kâr, kırmızı zarar demektir; getiri sözü değildir. Birim fiyat toplam değerden farklıdır: miktar × fiyat. Bilgi, piyasa saatleri ve veri varsa grafik için varlığı açın; tarihleri inceleyip son fiyata dönün. Tarihi kontrol edin: ücretsiz kaynaklar gecikmeli, yalnızca kapanışa ait veya eksik olabilir. Özet aynı para biriminde kullanılabilir + yatırılmış tutarı toplar. Para birimleri, kart limitleri ve deneme bağlantıları eklenmez; alış ve satış tüketim giderlerini değiştirmez.
Her varlık için: maliyet = miktar × alış fiyatı + alış komisyonları; güncel değer = miktar × güncel fiyat; gerçekleşmemiş kâr veya zarar = güncel değer − maliyet. Komisyonsuz örnek: ARS 8.000 fiyatından alınan 10 birim, güncel fiyat ARS 8.065: maliyet ARS 80.000, değer ARS 80.650 ve kâr ARS 650. Portföy özeti aynı para birimindeki varlıkları toplar.
14Kayıtlarınızı uygulamada ve web’de inceleyin
Eşitlenen kayıtları incelemek için iPhone ve web’de aynı hesabı kullanın. Peso ve dolar tutarlarını toplamadan bir para birimi seçin. Kaydetmeden önce hesap, tutar ve para birimini kontrol edin; birden fazla hesap eşleşiyorsa doğru olanı seçin. Yenilemek kayıtlı verileri yükler ve sağlayıcıdan yeni fiyat alınacağını garanti etmez. iPhone’daki yerel vade bildirimleri uyumlu uygulama ve bildirim izni gerektirir. Uygulamayı internet bağlantısıyla açtığınızda planlanır veya iptal edilir. Web’de hatırlatıcıyı değiştirdikten veya satış kaydettikten sonra o cihazın hatırlatıcılarını güncellemek için uygulamayı açın. Web ayarlarını kaydetmek tek başına telefon uygulaması kapalıyken bildirim planlamaz.
15Web’de hesapları tanıyın
Hesaplar ve Özet bölümündeki simgeler banka, nakit, yatırım ve kart hesaplarını ayırır. Web, hesap adı veya PDF ekstresinden on iki kart markasını tanır ve logosunu gösterir; eşleşme yoksa hesap türü simgesi kalır. Hesap adınız değişmez. Logolar kayıtları tanımlar ve banka hesabı bağlantısı kurmaz.
Visa, Mastercard, American Express, Diners Club, Cabal, Discover, JCB, UnionPay, Maestro, Elo, RuPay, Hipercard
16Raporlarınızı anlama
Raporlar gelirleri, giderleri, net sonucu ve tasarruf oranını gösterir. Güncel ay, önceki ay, yıl, tüm geçmiş veya özel tarihler seçip hesap ve para birimine göre filtreleyin. Güncel ay önceki ayın aynı günleriyle; özel aralık ise önceki eşit uzunluktaki aralıkla karşılaştırılır. Kesin tutarlar için aylık ayrıntıları, giderleri incelemek için kategori veya şehri seçin. Transferler ve açılış bakiyeleri gelir ya da gider sayılmaz. Gelir kaydı yoksa tasarruf oranı gösterilmez.
17Excel'e aktar
Raporlar'da dönem, hesap ve para birimini seçin. Raporu Excel'e aktar; bu filtrelere ait özeti, aylık eğilimi, kategorileri, şehirleri ve işlemleri indirir. Tüm verileri korumak için Tüm geçmişi indir'i kullanın: bütün dönemleri, hesapları ve yatırımları filtresiz içerir. Transferler rapora dâhil edilmez ancak tüm geçmişte korunur.
18Alanınızı kişiselleştirme ve hesabınızı koruma
Workspace yanındaki düğme yan menüyü gizler veya gösterir. Seçiminiz bu tarayıcıda saklanır. Görünümü ve dili seçmek, parolayı değiştirmek, planı görmek veya çıkış yapmak için sağ üstteki profilinizi açın. Hesabı ve verileri silmek için uygulamadaki Ayarlar'ı kullanın ya da destekle iletişime geçin.
19İşletmem: kişisel finanslarınızdan ayrı
İşletme sahibinin gelir ve giderleri kaydettiği özel bir alan. Web, iPhone ve Apple Watch'ta aynı hesabı kullanın. Kişisel işlemler ayrı kalır. Kayıtları takip eder; vergi muhasebesinin yerine geçmez.
1. İşletmenizi oluşturun
iPhone'da Menü → İşletme'ye girin, İşletmeyi etkinleştir'i açıp ad, sektör ve ana para birimini doldurun. En fazla iki işletmeniz olabilir: ikincisi için Başka işletme ekle'yi kullanın. Web'de ayarlar İşletmem'dedir. Sektör; perakende, yeme içme, hizmetler, inşaat, üretim, teknoloji, taşımacılık veya tarımı belirtir. Organizasyon; girişim, şahıs işletmesi veya şirket olabilir; vergi statünüzü belirlemez. Her işlemin tedarikçiler, malzemeler, sabit giderler, satışlar, sunulan hizmetler gibi kendi kategorisi vardır.
2. iPhone'dan kaydedin
Varsayılan hedef Kişisel'dir. Menüde İşletme etkinse Ana ekran'da Kişisel veya şirket adınızı seçin; simge ve ad işlemin nereye kaydedileceğini gösterir. Her iki alanda aynı ses, metin ve fiş kamerası düğmelerini kullanın. İşletme için “Malzemeye 5000 ödedim” veya “Satıştan 20000 kazandım” deyip taslağı inceleyin. Tutar, para birimi, kategori, tarih, tedarikçi veya müşteri ve durum aynı formda tamamlanır. Alan değiştirmek mevcut kayıtları taşımaz. İşletmeyi kapatmak Kişisel'e döner ve verileri korur. İşletme işlemlerini kaydetmek için bağlantı gerekir.
3. Apple Watch'tan kaydedin
iPhone menüsünde İşletme'yi etkinleştirip işletmeleri saatle eşitlemek için uygulamayı açın. İşlemi söyleyin ve Hedef'te Kişisel veya işletme adını seçin. Onaylamadan önce tutarı, para birimini ve kategoriyi kontrol edin. Saat, tahsil edilen veya ödenen işlemleri bugünün tarihiyle ve işletmenin ana para biriminde kaydeder. Başka para birimi, tarih veya bekleyen ödeme için iPhone ya da web'i kullanın. Saat, kayıtları iPhone üzerinden gönderir ve eşitlenene kadar bekleyenleri saklar. İşletme görünmüyorsa bağlı iPhone'daki uygulamayı açıp saatin güncellenmesini bekleyin.
4. Ödenen ile bekleyeni ayırın
iPhone veya web'de gideri Ödendi, geliri Tahsil edildi olarak işaretleyin. Ödeme ya da tahsilat tamamlanmadıysa Bekliyor'u seçip gerekirse son tarih ekleyin. Ödenecekler ve Alacaklar ayrı gösterilir. Bekleyen kayıtlar tahsil edilen gelirlere veya ödenen giderlere eklenmez. Ay ve para birimine göre filtreleyin: farklı para birimleri toplanmaz. Latin Amerika para birimlerinin yanı sıra EUR, USD, CHF, GBP, CAD, AUD, PLN, TRY ve IDR seçilebilir. CLP ve PYG ondalık kullanmaz. Aylık toplamlar işlem tarihine göre hesaplanır.
5. Web'den inceleyip dışa aktarın
Aynı hesapla İşletmem'e girin. Açıklama, tedarikçi veya kategoriye göre arayın; kayıtları düzenleyin ve hatalı olanları kaldırın. Son kaldırmayı geri alabilirsiniz. CSV dışa aktar, işletme, ay, para birimi ve aramaya göre görünür işlemleri indirir. Yazdığınız açıklamalar çevrilmez. Rehber Rein iN'in on dilinde mevcuttur. Uygulama dili ayarlardan ayrıca seçilir.
01
Giriş yöntemleri
Web ve uyumlu iPhone sürümlerinde e-posta, Google veya Apple ile kayıt olabilir ve giriş yapabilirsiniz. Hesabınız varsa her zamanki yöntemle giriş yapıp Hesabım → Giriş yöntemleri bölümünden başka bir yöntem bağlayın. Apple e-postanızı gizlese bile işlemleriniz ve planınız korunur. ReiniN şifreniz Google veya Apple şifresinden bağımsızdır: Hesabım bölümünde oluşturabilir veya değiştirebilirsiniz. iPhone sürümünüz yalnızca e-posta sunuyorsa Hesabım bölümündeki e-posta ve bu şifreyi kullanın. Pro iPhone’dan satın alınır ve web erişimiyle paylaşılır.